السيرة الذاتية
رسامة آثارية وعالمة آثار ميدانية
رسام
ميونيخ، ألمانيا، مايو 2025
عمل عن بُعد لصالح معهد آثار الشرق الأدنى بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
اسم المشروع: «مشروع فارس: قلب البلاد غير المستكشف – المشاهد المؤسسية والشبكات في شرق فارس»
التاريخ: أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد
رسم رقمي لقطع الخزف في Illustrator
إنشاء لوحات باستخدام Photoshop: إدراج صور لقطع الخزف (الحواف، وقطع القاع والجدران)
Illustrator
جربة، تونس، مارس – أبريل 2025
حملة توثيق لمعهد الآثار الكلاسيكية بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
اسم المشروع: Meninx
التأريخ: القرن الرابع قبل الميلاد – القرنين السابع/الثامن الميلاديين
رسم علمي تقليدي للقطع الأثرية الصغيرة (الحديد، التيراكوتا، الفخار)
عالم آثار ميداني
توفكيرشن، مقاطعة ميونيخ، ألمانيا، فبراير 2025 – أبريل 2026
حفريات أجرتها شركة الحفريات الأثرية Phoinix Archäologie
التاريخ: التركيز على الاستيطان في أوائل العصور الوسطى
في الموقع: التنقيب عن المكتشفات الصغيرة، وحفر الأعمدة، والمقابر؛ التوثيق: رسومات علمية تقليدية، والتصوير الفوتوغرافي، ووصف حفر الأعمدة
رسام
عمان، الأردن، سبتمبر 2024
حملة توثيقية لمعهد آثار الشرق الأدنى بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
الفترة الزمنية: التركيز على العصور الرومانية والهلنستية والبيزنطية
رسومات علمية تقليدية للقطع الأثرية الصغيرة (مثل البازلت وأحجار الطحن) وشظايا الفخار
(الحواف، الجدران، القاع، المقابض)
عالم آثار ميداني ورسام
بايرن، ألمانيا، مايو – أغسطس 2024
حفريات أثرية بواسطة شركة الحفريات الأثرية ACS – Archäologie Cichy & Seiler GbR
التأريخ: العصور الوسطى، العصور ما قبل التاريخ، وغيرها الكثير
العمل المكتبي: رسم القطع الأثرية الفردية (مثل السيف)، والمقاطع الأثرية والملامح (مقياس 1:20)؛ إدخال البيانات
في الموقع: التنقيب عن القطع الأثرية الصغيرة وحفر الأعمدة، التوثيق: الرسومات العلمية التناظرية، التصوير الفوتوغرافي ووصف حفر الأعمدة
رسام
مسقط، عمان في فبراير – مارس 2024
حملة توثيقية لمعهد
علم ما قبل التاريخ وعلم الآثار في الشرق الأدنى
التأريخ: التركيز على العصر الحديدي
رسم القطع الأثرية الصغيرة (العظام والنحاس والحديد) والفخار بشكل تقليدي و
رقمي
رسم خرائط GPS للهياكل
التصوير الفوتوغرافي لمخططات المنازل
أخذ العينات (OSL)
النشر:
Al-Mustafa I, Peters A, يول ب. أ.. الصنصنة، منطقة العمارات،
محافظة مسقط، سلطنة عمان – تقرير عن اكتشاف مستوطنة ساماد من أواخر
العصر الحديدي
المنشور: https://doi.org/10.11588/propylaeumdok.00006088
رسام
الجزء الشمالي من إقليم كردستان، العراق، أغسطس – أكتوبر 2023
حفريات قسم آثار الشرق الأدنى بجامعة يوهانس غوتنبرغ في ماينز
التاريخ: العصر الهلنستي
رسومات تقليدية للقطع الأثرية الصغيرة والفخار
النمذجة ثلاثية الأبعاد والمهارات الرقمية
الدورات التي تم إكمالها:
الدورة: التصوير الرقمي للتراث الثقافي وعلم الآثار
ميونيخ، ألمانيا، أبريل – سبتمبر 2022
نظمتها وأقيمت في معهد التراث الثقافي الرقمي بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
تدريب على التوثيق القائم على الصور لنمذجة الكائنات
المعرفة الأساسية بعمليات إعادة البناء ثلاثية الأبعاد: توثيق التقدم الأسبوعي مع المنتج النهائي لنموذج ثلاثي الأبعاد تم إنشاؤه بنفسك لتمثال
المشاركة في المدرسة الصيفية الافتراضية الثانية للعلوم الحاسوبية والجيولوجية في علم الآثار
ميونيخ، ألمانيا، سبتمبر – أكتوبر 2021
المنظم: HTW Dresden – Hochschule für Technik und Wirtschaft
المواضيع التي تمت مناقشتها:
البرمجة بلغة Java
نمذجة البيانات وقواعد البيانات
إعادة البناء ثلاثي الأبعاد القائم على الصور
نظم المعلومات الجغرافية والتحليل المكاني في علم الآثار
الاستشعار عن بعد
أساسيات التصور الإحصائي
النمذجة ثلاثية الأبعاد لإعادة البناء الأثري
تطبيقات الواقع الافتراضي والواقع المعزز للمتاحف
مشروع التخرج: نموذج ثلاثي الأبعاد لقلعة منغولية
رسام
ميونيخ، ألمانيا، يناير – مارس 2019
في معهد علم المصريات وعلم الأقباط بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
التأريخ: الأسرة الثامنة، حوالي 1450–1350 قبل الميلاد، العصر الحديث
رسم نسخ من الهياكل العظمية والمقتنيات الجنائزية من عدة مقابر شمال سودانية تعود إلى العصر المصري
المنشور: https://www.sidestone.com/books/tomb-26-on-sai-island
عالمة آثار ميدانية ورسامة
منطقة ميونيخ الكبرى في ديسمبر 2016 – 2020
التأريخ: العصر البرونزي وأكثر من ذلك بكثير
الحفريات التي قامت بها شركة الحفريات الأثرية Anzenberger & Leicht
استخراج وإدارة المكتشفات الصغيرة
الرسومات العلمية في الموقع
مساعدة مصورة في الموقع
باحثة
ميونيخ، ألمانيا، أكتوبر 2016 – فبراير 2019
في معهد آثار الشرق الأدنى بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
التوثيق العلمي (الإدخال في Excel)
المساعدة في التحضير للفعاليات العلمية مثل المؤتمر الثاني عشر لـ ICAANE (3-7 أبريل 2018) في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ أو الندوات في إطار الدراسة
عالمة آثار ميدانية ورسامة
كاراكاميرلي/أذربيجان في أغسطس 2016
حفريات معهد آثار الشرق الأدنى بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
التركيز الزمني: العصر الأخميني
استخراج وإدارة المكتشفات الصغيرة في الموقع؛ رسم وتصوير هذه المكتشفات الصغيرة، مثل الخرز
المسار الأكاديمي
• 2021 – 2024: ماجستير في علم الأعراق البشرية من جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
• 2017 – 2018: برنامج إيراسموس+: سنة دراسية في جامعة باريس 1-بانثيون–السوربون
• 2015 – 2020: بكالوريوس في علم الآثار: أوروبا والشرق الأدنى في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ؛ بدء تعلم اللغة العربية الفصحى الحديثة، وما زال مستمراً حتى اليوم
• 2014: شهادة الثانوية العامة في التخصص المزدوج: اللغة الإنجليزية والفرنسية منذ الصف الخامس في مدرسة ألبرتوس ماغنوس الثانوية، بنسبيرغ
Home office for the Institute for Near Eastern Archaeology of Ludwig-Maximilians-University Munich
Name of project: “Project FARS: unexplored heartland – institutional landscapes and networks in eastern Fars”
Dating period: early 2nd mill. BC
- digital redrawing of ceramic sherds in Illustrator
- creation of plates with Photoshop: insertion of images for pottery sherds (rims, floor and wall sherds)
Documentation campaign by the Institute of Classical Archaeology of Ludwig-Maximilians-University Munich
Name of project: Meninx
Dating period: 4th century BC - 7th/8th century AD
- Scientific analogue drawing of small finds (iron, terracotta, pottery)
Excavation by the archaeological excavation company Phoinix Archaeology
Dating period: focus on early medieval settlement
- Excavation of postholes, burials, and features; documentation: scientific analogue drawings, photography and description of post holes
Documentation campaign by the Institute for Near Eastern Archaeology of Ludwig-Maximilians-University Munich
Dating period: focus on Roman, Hellenistic, and Byzantine periods
- Scientific analogue drawings of small finds (e.g. basalt, grinding stones) and pottery sherds (rim, wall, base, handles)
Archaeological excavation by the company ACS – Archäologie Cichy & Seiler GbR
Dating period: medieval, prehistory and many more
Remote: Drawing of single finds (e.g., sword), archaeological sections and profiles (scale 1:20); database entry
On site: Small find recovery and management: scientific analogue drawings, photography and description of features
Documentation campaign by the Institute for Pre- and Protohistory and Near Eastern Archaeology of Ruprecht Karl University of Heidelberg
Dating period: focus on Iron Age
- Drawing of small finds (bone, copper, iron) and pottery analogue anddigitally
- GPS mapping of structures
- Photography of house boor plans
- Sampling (OSL)
Publication: Al-Mustafa I, Peters A, Yule PA. Al Ṣunṣunah, al ʿĀmarāt district, Muscat Gov., Sultanate of Oman – Find Notice of a Samad Late Iron Age Settlement
Excavation by the Department of Near Eastern Archaeology of Johannes Gutenberg University Mainz
Dating period: focus on Hellenism
- Analogue drawing of small finds and pottery
Courses completed:
- Course: Digital Imaging for Cultural Heritage and Archaeology
Organised by and at the Institute for Digital Cultural Heritage of Ludwig-Maximilians University Munich - Training in image-based documentation for object modelling
Basic skills in 3D reconstruction workflows: documenting the weekly progress with end product: self-made 3D-model
Organiser: HTW Dresden - University of Applied Sciences
Topics covered:
- Programming in Java
- Data modelling and databases
- Image-based 3D reconstruction
- GIS and spatial analysis in archaeology
- Remote sensing
- Basic statistical visualization
- 3D modelling of archaeological reconstructions
- VR and AR applications for museums
- Final project: 3D-Model of a Mongolian citadel
At the Institute for Egyptology and Coptology of Ludwig-Maximilians-University Munich
Dating period: 8. Dynasty, ca. 1450–1350 BC, New Kingdom
- Redrawing of skeletons and grave goods from several northern Sudanese burial chambers dating in Egyptian period
Dating period: focus on Bronze Age and many more
- Excavation of the archaeological excavation company Anzenberger & Leicht
- Recovery and management of small finds
- Scientific drawings on site
- Assistant photographer on site
At the Institute for Near Eastern Archaeology at Ludwig-Maximilians-University in Munich
- Remote scientific documentation (input in Excel)
- Support in preparation of scientific events like the 12th ICAANE (3rd – 7th April 2018) at the Ludwig-Maximilians-University, Munich or Seminars during your degree course
Excavation by the Institute for Near Eastern Archaeology at Ludwig-Maximilians-University in Munich
Dating period: focus on Achaemenid
- Recovery and management of small finds on site; analogue drawing and photography of said small finds, i.e. beads
- 2021 – 2024: M.A. in Ethnology at Ludwig-Maximilians-University of Munich
- 2017 – 2018: Erasmus+ programme: academic year at Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne
- 2015 – 2020: B.A. in Archaeology at Ludwig-Maximilians-University of Munich; Commencement of learning Modern Standard Arabic, continued to date
- 2014: A-levels in the dual stream: English and French from Year 5 onwards at Albertus Magnus Grammar School, Bensberg